please scroll > castellano ↓ - alemán ↓↓ - inglés ↓↓↓
De toda la vida explorador de la palabra...
Como actor de teatro, cine y tv
Director de escena
Director de doblaje, doblador, locutor
Traductor de obras de teatro y de guiones
Profesor de voz
Coach
Primera formación de actor en Alemania de 1985 a 1988. Diploma estatal de teatro en 1992. Estudios de voz con el cantante de ópera Peter Liebhard de 1989 a 1992. Ampliación de estudios de actor de 1993 a 1997 con Dominique de Fazio a Roma. De 2002 a 2018 profesor de voz en la escuela Estudis de Teatre, Barcelona.
Franja de edad > 55 – 65 años
Año de nacimiento > 1961
Altura > 186 cm
Color de cabello > castaño
Color de ojos > marrón
Registro > barítono
Grupos étnicos > europeo central
Idiomas > castellano (nivel alto), catalán (nivel muy alto), inglés americano (nivel muy alto), inglés británico (nivel alto), alemán (lengua materna)
Dialectos > hessiano (nato), bávaro (adquirido)
Idiomas > castellano (nivel alto), catalán (nivel muy alto), inglés americano (nivel muy alto), inglés británico (nivel alto), alemán (lengua materna)
Dialectos > hessiano (nato), bávaro (adquirido)
Instrumento > Percusión (nivel avanzado)
Canto > Lied
Carné de conducir > B – C1 hasta 7,5t
Otras habilidades > Narrador, doblador, dirección de doblaje, traductor
Lugares de residencia > Madrid, Berlín, Fráncfort del Meno, Hamburgo, Múnich, Colonia, Roma
Residencias > Barcelona, Darmstadt
Residencia fiscal > España
Nacionalidad > Alemán
Tallas y midas
Altura 186 cm -pantalón 44/46 -camisa 40 -americana 50 -pie 44 -cabeza 60 -cuello 39 -espalda 46 -manga 72 -pecho 100 -cintura 92 -cadera 106
>> Download CV / Details / cast
>> Download CV / Details / cat
Tallas y midas
Altura 186 cm -pantalón 44/46 -camisa 40 -americana 50 -pie 44 -cabeza 60 -cuello 39 -espalda 46 -manga 72 -pecho 100 -cintura 92 -cadera 106
>> Download CV / Details / cast
>> Download CV / Details / cat
Seit jeher den Worten auf der Spur...
Als Bühnen-, Film- und
Fernsehschauspieler
Theater-Regisseur
Regisseur und Sprecher für
Synchron, Off und Trickfilm
Übersetzer von Theaterstücken und
Drehbüchern
Stimmlehrer
Coach
Erste Schauspielausbildung in Deutschland zwischen 1985 und 1988. Bühnenreife der Paritätischen Prüfungskommission im Jahre 1992. Von 1989 bis 1992 Studium für Stimm- und Atemtechnik bei dem Opernsänger Peter Liebhard. Von 1993 bis 1997 weiterführende Schauspielausbildung für Bühne und Film bei Dominique De Fazio in Rom. Von 2002 bis 2018 Lehrer für Stimmseminare an der Schauspielschule Estudis de Teatre, Barcelona.
Spielalter > 55 - 65 Jahre
Geburtsjahr > 1961
Grösse > 186 cm
Haarfarbe > braun
Augenfarbe > braun
Stimmlage > Bariton
ethn. Erscheinungsbild > mitteleuropäisch
Sprachen > Englisch - Amerikanisch (1), Englisch - Britisch (2), Spanisch (2), Katalanisch (1), Deutsch (M)
Sprachen > Englisch - Amerikanisch (1), Englisch - Britisch (2), Spanisch (2), Katalanisch (1), Deutsch (M)
Dialekte > Hessisch (gebürtig), Bayrisch (angelernt)
Instrumente > Percussion (fortgeschritten)
Gesang > Bühnengesang, Lied
Führerschein > C1 - LKW bis 7,5t
Spezielles > Synchron: -Sprecher, -Regie, -Autor, Off, Erzähler, Trickstimmen, Übersetzungen
Einsatzorte > Berlin, Frankfurt am Main, Köln, Hamburg, München, Madrid, Rom
Wohnorte > Barcelona, Darmstadt
Steuerlicher Wohnsitz > Spanien
Staatsangehörigkeit > Deutsch
Konfektionsgrössen
Grösse 186 cm -Hose 42/44 -Hemd 38 -Anzug 48 -Schuhe 44 -Kopf 60 -Hals 39 -Schultern 46 -Arm 72 -Brust 100 -Taile 92 -Hüfte 106
>> Download CV / Details / dt
Staatsangehörigkeit > Deutsch
Konfektionsgrössen
Grösse 186 cm -Hose 42/44 -Hemd 38 -Anzug 48 -Schuhe 44 -Kopf 60 -Hals 39 -Schultern 46 -Arm 72 -Brust 100 -Taile 92 -Hüfte 106
>> Download CV / Details / dt
As stage, screen and TV actor
Theatre director
Director and voice artist for dubbing, Off voice and animation
Translater of theater plays and screenplays
Voice teacher
Coach
First training as an actor in Germany from 1985 to 1988. State Theater Diploma in 1992. From 1989 to 1992 voice studies with the opera singer Peter Liebhard. From 1993 to 1997 intensified studies of acting for theatre and film with Dominique de Fazio in Rome. From 2002 to 2018 voice teacher at the Theater School Estudis de Teatre, Barcelona.
Age group > 55 - 65 years
Year of birth > 1961
Height > 6'1" / 186 cm
Hair colour > brown
Eye colour > brown
Vocal pitch > Baritone
Ethnic types > Central European
Languages > English - American (fluent), English - British (advanced), Spanish (advanced), Catalan (fluent), German (Native language)
Dialects > Hessen (by birth), Bavaria (trained)
Instruments > Percussion (advanced)
Singing > Singing for stage, Lied
Drivers license > Car up to 7,5t
Other skills > Voice artist for dubbing, Off voice, animation, director for dubbing, translator
Possible accommodations > Berlin, Frankfurt On The Main, Hamburg, Cologne, Munich, Madrid, Rome
Possible accommodations > Berlin, Frankfurt On The Main, Hamburg, Cologne, Munich, Madrid, Rome
Places of residence > Barcelona, Darmstadt
Nationality > German
Costume Measurements
Hight 6'1'' -trousers 32/34 -shirt 15 -jacket 38 -shoes 10 > 10 1/2 -head 23 3/4 -neck 15 1/2 -shoulders 18 1/4 -sleeve 28 1/2 -chest 39 1/2 -waist 36 1/2 -hips 41 3/4
>> Download CV / Details / engl